有奖纠错
| 划词

Plus tard,je rêve d'habiter à Paris.

之后,我想去巴黎居住。

评价该例句:好评差评指正

Par la rue «Plus tard», on arrive à la place «Jamais».

迟一点上路将永远到达不了广场。b喻:[点出发将永远到不了终点。

评价该例句:好评差评指正

Je vais vous raconter ma vie plus tard.A bientôt.

我以后再向讲述我生活,下次见哦!

评价该例句:好评差评指正

Oui, mais je dois dire ça à Monsieur Dupont. On va vous appeler plus tard?

好,但我得把这事对杜邦先生说一下。以后给您打电话,好吗?

评价该例句:好评差评指正

Les lignes sont encombrées en ce moment , veuillez rappeler un peu plus tard .

目前线路繁忙,请稍候再拨。

评价该例句:好评差评指正

A telecharger gratuitement chaque mois pour le consulter tranquillement plus tard hors ligne.

网站简介 : Une sélection des 50 meilleurs sites francophones dans chaque categorie.

评价该例句:好评差评指正

Vous vous levez plus tard que moi tous les matins.

天早晨起床比我.

评价该例句:好评差评指正

Voilà le meilleur portrait que,plus tard, j’ai réussi à faire de lui.

那是后来,我给他最好一幅像。

评价该例句:好评差评指正

Plus tard, Lynn HARY la remplace devant l’œil infatigable des jurys.

不一会儿。Lynn HARY在评委不知疲倦耳朵前替代了她。

评价该例句:好评差评指正

Troisièmement, le prix de gros album photo au début du prix plus tard.

三、 批发价格以相册图片上方价格为准。

评价该例句:好评差评指正

Trois ans plus tard, les médecins n'ont pas retrouvé trace du virus dans son corps.

三年后,医生在患者体内已经找不到任何艾滋病病毒痕迹。

评价该例句:好评差评指正

Elles peuvent être de couleur violacée (surtout au début) puis blanche plus tard.

它可以是紫色(特别是怀孕早期)和白后。

评价该例句:好评差评指正

Le petit dernier Rodolphe, le célèbre renne au nez rouge, naquit un peu plus tard.

最年轻鲁道夫,著名红鼻子驯鹿,出生稍。

评价该例句:好评差评指正

Je te conseille de revenir plus tard.

我建议些时候再来。

评价该例句:好评差评指正

Le deuxième jumelage fut signé six ans plus tard, en 1961, avec Heidelberg.

6年后,即1961年,第二个姊妹城市协议与海德尔堡签署。

评价该例句:好评差评指正

Les cours s'arrêtent au plus tard fin juin .

课程最迟在六月底以前结束。

评价该例句:好评差评指正

Il est rentré beaucoup plus tard que moi.

都是同等. 意思是 他比我回来太多了.

评价该例句:好评差评指正

Pourtant, trois ans plus tard, elle calme le jeu.

然而,三年多去了,她表演兴致渐渐冷却。

评价该例句:好评差评指正

Les points sont en cours de conversion. Revenez plus tard.

点数结算,没有k人,放心吧。

评价该例句:好评差评指正

La réunion est reportée à plus tard.

会议延期了.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


étier, etimoé, étincelage, étincelant, étinceler, étinceleur, étinceleuse, étincelle, étincellement, étindite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

包法利夫人 Madame Bovary

Ah ! plus tard, reprit-il en lui tournant les talons.

“啊!以后再说吧,”他又加了句,就转过脚跟进去了。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第册(下)

Plus tard. Je vais battre un record !

会。我马上要打破记录了。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Une telle intrigue nuirait plus tard à son établissement.

这种不清不系将来会影响他开业。

评价该例句:好评差评指正
L'Art en Question

Un jeu qu’Hogarth condamnera deux siècles plus tard comme un exemple de cruauté.

两个世纪之后,霍加谴责了这种残酷游戏。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Le rythme alimentaire quotidien du cadre démarre moins tôt et se termine plus tard.

干部日常餐饮时间开始得更晚,结束得更晚。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Ce n’est pas possible un peu plus tard ?

不可能晚点吗?

评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

Cinq minutes plus tard, la porte s'ouvre.

5分钟过去了,门打开了。

评价该例句:好评差评指正
La Tulipe Noire 黑郁金香

Deux jours plus tard, Cornélius accompagné de deux gardes arrive à Haarlem.

两天后,Cornélius带着两个保卫,去到哈勒姆。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语2(第二版)

En 1921, il reçut le prix Nobel de physique. Et plus tard, il se rendit en Amérique, à Princeton (New Jersey) où il devint professeur à l'Institut d'Etudes supérieures de cette ville.

1921 年,他获得了诺贝尔物理奖。不久,他去了美国新泽西州顿,任顿高等研究院教授。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Je voudrais accéder plus tard à une direction d'hôtel et chef de réception, c'est une étape obligatoire, vous en conviendrez.

我最终想成为酒店经理,这是要通过部门经理这过程来过渡,对此,您们也是认同。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

Écoute, ça, on verra plus tard ! On changera peut-être la cuisine dans un an ou deux mais pas tout de suite ! Ça va faire beaucoup de dépenses.

听着,这些回头再说!或许两年后咱们可以翻新厨房,但不是马上就弄!这样幵销会很大。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Viens vite, Caillou vous continuez votre jeu plus tard.

快来,卡尤,你们晚点儿在继续你们游戏。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Il est quelquefois sans inconvénient de remettre à plus tard son travail.

有时候,人们把自己工作推到以后去做,并没有什么妨害。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Guy m’a appelé une demi-heure plus tard.

Guy半个小时候给我打了电话。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第册(上)

Quelques jours plus tard, dans la même boutique.

几天后,在同家商店。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第册 视频版

Tu peux raccrocher tous tes téléphones, je t’expliquerai plus tard.

你可以把两边都挂了,我晚点再和你解释。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Mais ensuite, plus tard, pendant mes études, j'ai fait une année d'échange à Londres.

但是之后,我学习过程中,曾去伦敦交换过年。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

D. Elle peut se libérer plus tard.

她以后可以有空。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Et plus tard, tous les deux, quand vous aurez quarante ou cinquante ans?

以后呢,两位,当你们40岁或50岁时候怎么办呢?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第册

Je vais te raconter ma vie à Paris plus tard.

我日后再跟你讲述我在巴黎生活。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


étoffe, étoffé, étoffer, étoile, étoilé, étoile triple, étoilement, étoiler, étole, étolien,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接